> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.arya.so/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Lezione 1 — Crea il tuo workspace

> Attiva il workspace, configura i dati aziendali e invita il team.

<Note>
  **Lezione 1 di 10** · Circa 4 minuti · Prerequisiti: nessuno
</Note>

## Cosa imparerai

* Come creare il workspace della tua azienda
* Quali dati aziendali impostare subito
* Come invitare colleghi e assegnare ruoli

## Crea il workspace

<Steps>
  <Step title="Registrati">
    Vai su [arya.so/signup](https://arya.so/signup) e inserisci nome, email aziendale e password. Riceverai un'email di verifica: click sul link per attivare l'account.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/agevole/BUuJGD62nuns4mJL/images/arya-101/lesson-01/it/signup.svg?fit=max&auto=format&n=BUuJGD62nuns4mJL&q=85&s=64d0bec85a2f0f40be2621a8c935f934" alt="Schermata signup Arya con campi nome, email e password" width="1200" height="720" data-path="images/arya-101/lesson-01/it/signup.svg" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Nomina il workspace">
    Al primo login Arya ti chiede il nome del workspace. Usa la ragione sociale o il brand ufficiale — sarà visibile al team e su documenti pubblici come preventivi.
  </Step>

  <Step title="Inserisci i dati aziendali">
    Compila ragione sociale, partita IVA, codice fiscale, indirizzo sede legale. Se operi in Italia, aggiungi **codice SDI** o **PEC** per la fatturazione elettronica.

    <Tip>
      Questi dati vengono usati automaticamente nelle fatture e nei preventivi. Compilali bene ora per non doverli correggere dopo.
    </Tip>
  </Step>

  <Step title="Scegli valuta e lingua">
    Seleziona la valuta principale (default EUR) e la lingua dell'interfaccia. Puoi sempre cambiare in seguito da **Impostazioni → Workspace**.
  </Step>
</Steps>

## Invita il team

<Steps>
  <Step title="Apri Impostazioni → Team e ruoli">
    Click sull'icona profilo in alto a destra → **Impostazioni** → **Team e ruoli**.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/agevole/BUuJGD62nuns4mJL/images/arya-101/lesson-01/it/invite-team.svg?fit=max&auto=format&n=BUuJGD62nuns4mJL&q=85&s=d255312106f238800fbe70f5647d0b84" alt="Pannello Team e ruoli con bottone Invita" width="1200" height="720" data-path="images/arya-101/lesson-01/it/invite-team.svg" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Invita membri">
    Click **+ Invita membro**, inserisci una o più email separate da virgola. Arya invia un'email di invito — il destinatario accetta e crea la sua password.
  </Step>

  <Step title="Assegna i ruoli">
    Per ogni invitato scegli un ruolo:

    | Ruolo     | Quando usarlo                               |
    | --------- | ------------------------------------------- |
    | Admin     | Co-fondatori, IT, responsabili workspace    |
    | Manager   | Responsabili di team (vendite, HR)          |
    | User      | Membri operativi del team                   |
    | Read-only | Consulenti esterni, commercialista, auditor |

    Il ruolo può essere cambiato in qualsiasi momento.
  </Step>
</Steps>

## Verifica

<Check>Hai creato un workspace con i dati aziendali compilati</Check>
<Check>Hai invitato almeno un collega (o te stesso con un'altra email per test)</Check>
<Check>Sai dove trovare le impostazioni del workspace</Check>

## Prossima lezione

<Card title="Lezione 2 — Oggetti e record" icon="arrow-right" href="/it/arya-101/lezione-2-oggetti-e-record">
  Capisci come Arya modella i tuoi dati: deal, aziende, contatti, progetti.
</Card>